foreign judgements
英
美
[法] 外国判决
双语例句
- Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
承认及执行民商事外国判决的公约 - Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
民商事外国判决的承认和执行海牙公约增补议定 - In addition to general principles such as the principle of the closest relation, the part of General Principles should include adequate stipulations on jurisdiction and recognition'and enforcement of foreign judgements;
总则除规定最密切联系原则等一般原则外，应对管辖权、外国判决的承认与执行作适度规定； - Judical practice in foreign countries also make different judgements on this problem, which reflects the changes on legislation of marital rape.
在国外司法实践界判决结果也是不同，反映了婚内强奸立法上的变化。 - Recognition and enforcement of foreign judgements is one of the current problems for private international law all over the world.
外国判决的承认与执行是当前世界各国国际私法面临的难题之一。 - Usually, it is hard for a certain country's judgement to be recognized and enforced by other countries, because the law suit of a country represents her judicial authority, and the provisions of recognition and enforcement of foreign judgements vary from country to country.
因一国法院的诉讼行为是该国司法权的体现，又因各国有关承认与执行外国判决的规定千差万别，致使一国作出的判决，往往很难在国外得到承认与执行。 - Conditions For Recognition And Enforcement Of Foreign Judgements Between China And Australia
中澳承认与执行外国判决的条件